ISBN：9866858367
中國圖書分類： 西班牙文學
書名中文主標題：戰爭畫師
書名原文主標題：El pintor de batallas
書籍作者：阿圖羅‧裴瑞茲‧雷維特
書籍編譯者：張雯媛
出版單位：漫遊者文化
出版年月：Mar 06, 2008
版次：初版
裝訂： 平裝本（菊32K文庫版）
--
知名作家南方朔推薦序中下了一個副標題：一聲長長的嘆息。「這是本令人驚嘆，很悲傷、很深刻、很質疑，但終極則是很虛無的傑出之作。」我只能說「I cannot agree more.」
內容是說獲獎無數的戰地攝影記者安德列斯．法格斯，三十年間去過越南、黎巴嫩、柬埔寨、厄利垂亞、薩爾瓦多、尼加拉瓜、莫三鼻克、伊拉克、巴爾幹半島等每一個戰場，在豐富的戰地實錄經驗中體會一些宇宙自然的法則及人生在世的道理，他發現相機無法紀錄所有的事實，於是毅然決然放棄攝影，轉而隱居到西班牙濱海旁的一座廢棄塔樓，終年在裡面作畫，他希望用剩下來的時間完成一幅有關真理的壁畫。透過與伊帕‧馬克維奇的對話及辯證，使兩人對於更深一層的哲理有進一步認識。
伊帕‧馬克維奇是何許人也？他是多年前法格斯作品中的一個角色，當他的照片在各大報章雜誌刊登出來後，塞爾維亞的民兵組織對馬克維奇展開報復洩憤行動，姦殺他的妻子、虐殺他的幼子，使他痛不欲生，他以自己的邏輯推理出一個想法─他必須殺掉法格斯，但並非用憎恨的心情，因為這只是理論的一部分。於是他追蹤所有跟法格斯有關的線索，終於在塔樓裡找到他，並告知他的來意。
法格斯一開始很訝異，怎麼會有蓄意殺人的傢伙主動告訴即將加害的人，而且並不是用憎恨的眼光，反而像在論述一番道理，馬克維奇激起他的好奇心，他希望透過這個人來補足線條、色彩、光線的缺憾，藉以釐清他自己的初衷，以及和奧薇朵之間的愛情與機變。兩人於是展開一連串的哲學對話，其中包括混沌、測不準、對稱、機率、人性、藝術、戰爭、繪畫攝影等，法格斯的壁畫似乎漸趨完整。
奧薇朵生前是法格斯的情人，她擁有出色的外表及既浪漫又理性的思維模式，還有超齡的智慧。她和法格斯一起從事戰地攝影，戰爭的主角是人，但她從來不拍人，只拍沒有生命的物體，因為她深信藝術的崇高地位，而人的世界只是虛妄。她與法格斯互相陪伴、欣賞彼此，卻又有著各自截然不同的邏輯，不衝突但又互相影響，奧薇朵是出現在法格斯回憶裡的人物，她在南斯拉夫戰場誤踩地雷而被炸死。
馬克維奇最後並沒有殺法格斯，因為他發現一件事。他對法格斯說：「法格斯先生，來找您的時候，我以為我要殺的是一個活人。」原來法格斯在奧薇朵被地雷炸死後，其實心早已跟著死亡了，他畫的不是所謂「終極的戰爭繪畫」，這幅壁畫與真理無關，充其量只是法格斯自己的倦怠而已，殺一個死人是沒有任何意義的，於是馬克維奇離去，留下滿地的菸蒂，而法格斯終於知道他永遠無法完成壁畫，對未來再度湧起不確定感。
--
思考方向：
一、戰爭的本質是什麼？責任歸屬該如何分配？
二、戰地攝影記者所具有的影響力是什麼？專業和道德的界線為何？
三、藝術怎麼會和戰爭扯上關係？為什麼會有「暴力美學」這名詞？
四、為什麼無法完成「終極戰爭繪畫」？為什麼繪畫最後淪為自我？
五、藝術脫離「人」以後，剩下來的是什麼？
六、混沌理論可以擺脫情感因素嗎？為什麼？
以上思考方向僅供您參考，正如書中人物，每個人都有自己的立場，而他們的理論都是合乎邏輯的，所以在此不多作解釋，就放著讓它愈沉愈深吧！
Comments
Post a Comment