上映日期：2008-08-22
類 型：愛情、喜劇、音樂/歌舞
片 長：1時48分
導 演：Phyllida Lloyd
演 員：【穿著Prada的惡魔】梅莉史翠普（Meryl Streep）、【誰與爭鋒】皮爾斯布洛斯南（Pierce Brosnan）
發行公司：環球
官方網站：http://www.mammamiamovie.com/
--
為什麼標題是閒聊而不是心得？因為看這部片的喜怒哀樂情緒起伏比較明顯，所以我沒辦法和平常一樣用撲克臉完成這篇文章，索性就少作功課，誠實一點作個紀錄吧，若有犯職業病還請勿太苛責。
由百老匯歌舞劇改編而成（我沒看過本劇），以22首ABBA的歌曲貫串（以下會略舉幾首在下印象深刻的），網羅國際知名影星Meryl Streep、Pierce Brosnan、Colin Firth，還有活潑可愛的Amanda Seyfried（這個小女生愈看愈漂亮），早在它上映前一兩個月就開始期待，上映當天磨拳擦掌搶到好位子，多虧了神一樣的貓！
Sophie以一曲I Have A Dream帶出故事，船隻航行在海上，航向希臘某座小島，也是一段奇妙故事的開始；Honey, Honey（Sophie, Ali & Lisa）道出Sophie與姐妹淘相見以及與她們訴說即將結婚的欣喜；Money, Money, Money（Donna, Tanya, Rosie, Pepper & Company）是市井小民對汲汲營營於生計的自我嘲謔；主題曲Mamma Mia（Donna & Company）中，Donna突然見到舊情人出現，好不容易平靜下來的心湖又起了好幾波的漣漪；老哥很喜歡的Dancing Queen一曲，之前我光是聽音樂比較沒感覺，如今畫面出現了，分數立刻上升到破表；S.O.S.是Donna & Sam互訴衷情，可惜最遙遠的距離是你在我面前卻不知道我愛你（老梗借用一下）；Does Your Mother Know（Tanya, Pepper & Company）這首歌太酷了！Tanya真是阿嬤級的少男殺手，氣勢驚人的不得了；Colin Firth 抱著吉他唱出Our Last Summer，溫柔、浪漫又使人動容；Donna 的The Winner Takes It All，豐富的肢體語言和強大的情緒張力，使場面哀怨無比；使人感動落淚的則是Donna為Sophie換新娘服時兩人合唱的Slipping Through My Fingers描述母親在女兒出嫁前的心情，完全戳中我的哭點（神貓同學，放下你的矜持）。
不知是歌曲本身好聽，還是因為加入畫面所以才更感人？劇情實在非常簡單，少不更事的美女私生活太亂，生了女兒卻不曉得爸爸是誰，女兒私自在結婚前夕將所有可疑人士（三個）找來，開啟了一段綠光罩頂……啊不是！是愛與和平的故事（官方說法、官方說法）。在衛道人士眼中也許荒唐無比，拍成某台鄉土親情劇的話應該可以演個三百集沒問題，不過如果這麼可愛的故事居然出現在鄉土劇，那謝謝再聯絡！我之前已經看過X色摩天輪和天下第X味，X情滿天下看過一二集（OK全部都承認），就算兩個月沒看劇情還是接得起來，不用多此一齣。無意義岔題後再岔回來，不完美的人生也可以活得豐富精采，就算對過去已經無言，並不代表現在或未來還是會無言，勇敢往前走就對了（故事表現出來的超正向人生觀）。
在這裡又忍不住要引述一些專業影迷的見解（針對缺點部分）：
1.場面調度失敗：場景轉換不夠順暢、運鏡受侷限，呈現不出電影與歌舞劇的最大不同處─導演、劇情與場景的變化程度。這點我同意，有些場景轉換的確有點突兀，有時候音樂下的時機也太刻意，忠於原作反而缺乏創意。
2.００７（Pierce Brosnan）的歌聲很糟糕，應該找人配唱：這我就不同意了，如果今天００７的歌唱部分是找人配唱，想必有很多影迷會批評他沒誠意，以一個非歌手出身的演員而言，能做到一切自己上已經很不錯了，不完美的部份可以被接受。
3. 劇情連接上的瑕玼：Sophie和Sky因為隱瞞而吵架，Sky不高興地離去，後來卻又莫名其妙歡樂地出現在教堂，箇中緣由交代不清。
雖然還是有明顯的缺點，但最後看到Meryl和００７結婚，不知道為什麼非常開心，切中環保議題「節能減碳」（咦？），主婚的牧師未免太可愛，有才華又隨和（咦？）。結果這篇閒聊文還是作了一些功課，我知道看過原劇的人很多，兩相比較過後心中一定還有更多牢騷，但在這裡還是賣個關子，中間劇情就不詳細說明，有興趣的朋友請自己去看，包你歡樂一整天，科科。
--
註：點連結可以試聽歌曲，發文附連結，很有誠意吧？
類 型：愛情、喜劇、音樂/歌舞
片 長：1時48分
導 演：Phyllida Lloyd
演 員：【穿著Prada的惡魔】梅莉史翠普（Meryl Streep）、【誰與爭鋒】皮爾斯布洛斯南（Pierce Brosnan）
發行公司：環球
官方網站：http://www.mammamiamovie.com/
--
為什麼標題是閒聊而不是心得？因為看這部片的喜怒哀樂情緒起伏比較明顯，所以我沒辦法和平常一樣用撲克臉完成這篇文章，索性就少作功課，誠實一點作個紀錄吧，若有犯職業病還請勿太苛責。
由百老匯歌舞劇改編而成（我沒看過本劇），以22首ABBA的歌曲貫串（以下會略舉幾首在下印象深刻的），網羅國際知名影星Meryl Streep、Pierce Brosnan、Colin Firth，還有活潑可愛的Amanda Seyfried（這個小女生愈看愈漂亮），早在它上映前一兩個月就開始期待，上映當天磨拳擦掌搶到好位子，多虧了神一樣的貓！
Sophie以一曲I Have A Dream帶出故事，船隻航行在海上，航向希臘某座小島，也是一段奇妙故事的開始；Honey, Honey（Sophie, Ali & Lisa）道出Sophie與姐妹淘相見以及與她們訴說即將結婚的欣喜；Money, Money, Money（Donna, Tanya, Rosie, Pepper & Company）是市井小民對汲汲營營於生計的自我嘲謔；主題曲Mamma Mia（Donna & Company）中，Donna突然見到舊情人出現，好不容易平靜下來的心湖又起了好幾波的漣漪；老哥很喜歡的Dancing Queen一曲，之前我光是聽音樂比較沒感覺，如今畫面出現了，分數立刻上升到破表；S.O.S.是Donna & Sam互訴衷情，可惜最遙遠的距離是你在我面前卻不知道我愛你（老梗借用一下）；Does Your Mother Know（Tanya, Pepper & Company）這首歌太酷了！Tanya真是阿嬤級的少男殺手，氣勢驚人的不得了；Colin Firth 抱著吉他唱出Our Last Summer，溫柔、浪漫又使人動容；Donna 的The Winner Takes It All，豐富的肢體語言和強大的情緒張力，使場面哀怨無比；使人感動落淚的則是Donna為Sophie換新娘服時兩人合唱的Slipping Through My Fingers描述母親在女兒出嫁前的心情，完全戳中我的哭點（神貓同學，放下你的矜持）。
不知是歌曲本身好聽，還是因為加入畫面所以才更感人？劇情實在非常簡單，少不更事的美女私生活太亂，生了女兒卻不曉得爸爸是誰，女兒私自在結婚前夕將所有可疑人士（三個）找來，開啟了一段綠光罩頂……啊不是！是愛與和平的故事（官方說法、官方說法）。在衛道人士眼中也許荒唐無比，拍成某台鄉土親情劇的話應該可以演個三百集沒問題，不過如果這麼可愛的故事居然出現在鄉土劇，那謝謝再聯絡！我之前已經看過X色摩天輪和天下第X味，X情滿天下看過一二集（OK全部都承認），就算兩個月沒看劇情還是接得起來，不用多此一齣。無意義岔題後再岔回來，不完美的人生也可以活得豐富精采，就算對過去已經無言，並不代表現在或未來還是會無言，勇敢往前走就對了（故事表現出來的超正向人生觀）。
在這裡又忍不住要引述一些專業影迷的見解（針對缺點部分）：
1.場面調度失敗：場景轉換不夠順暢、運鏡受侷限，呈現不出電影與歌舞劇的最大不同處─導演、劇情與場景的變化程度。這點我同意，有些場景轉換的確有點突兀，有時候音樂下的時機也太刻意，忠於原作反而缺乏創意。
2.００７（Pierce Brosnan）的歌聲很糟糕，應該找人配唱：這我就不同意了，如果今天００７的歌唱部分是找人配唱，想必有很多影迷會批評他沒誠意，以一個非歌手出身的演員而言，能做到一切自己上已經很不錯了，不完美的部份可以被接受。
3. 劇情連接上的瑕玼：Sophie和Sky因為隱瞞而吵架，Sky不高興地離去，後來卻又莫名其妙歡樂地出現在教堂，箇中緣由交代不清。
雖然還是有明顯的缺點，但最後看到Meryl和００７結婚，不知道為什麼非常開心，切中環保議題「節能減碳」（咦？），主婚的牧師未免太可愛，有才華又隨和（咦？）。結果這篇閒聊文還是作了一些功課，我知道看過原劇的人很多，兩相比較過後心中一定還有更多牢騷，但在這裡還是賣個關子，中間劇情就不詳細說明，有興趣的朋友請自己去看，包你歡樂一整天，科科。
--
註：點連結可以試聽歌曲，發文附連結，很有誠意吧？
呵呵，很難不動聲色看完這部片子唄？
ReplyDelete有同感，一進影院就放棄思考，縱容自己被娛樂一直狂笑；
阿爸的歌曲平日偶會聽見也算耳熟能詳，沒特別喜歡，但放在片子裏配上故事和舞步，忽然很精彩很有感覺。奇異的是過後再聼soundtrack，那感覺不見了。
*
確實有些情節來得突兀畫面轉得突然，但不帶審視眼光看她，純娛樂還是挺不錯的。
像一場嘉年華，毛病是有，但快樂才最重要。
沒錯。
ReplyDelete就算有些片子比較不符個人喜好，我還是不傾向將這些片子從頭嫌到尾，這樣就失去看電影的樂趣了，不如將標準放寬盡情欣賞。